Via Podiensis

Все дороги ведут в Рим, но, пожалуй, самые популярные в Европе у паломников пути приводят все же в Сантьяго-де-Компостела. По территории Франции проходят четыре исторических варианта Пути Святого Иакова: маршрут Via Turonensis, или Chemin de Tours назван по имени Святого Мартина Турского, начинается в Париже или в Дьепе и проходит через Тур; маршрут Via Lemovicensis, или Chemin de Vézelay, ведущий из Везле, известен как Лиможская дорога, в него вливались многие паломнические пути из Польши, из немецких и русских земель; Via Tolosana, или Chemin d'Arles идет из Арля через Тулузу; Via Podiensis, или Chemin du Puy переводится Поденская дорога, или Путь Ле Пюи. Название Via Podiensis означает на латыни «горный путь», а французское название Chemin du Puy этот маршрут получил, так как начинается от Кафедрального собора Ле-Пюи-ан-Веле. Этот древнейший путь также называют «дорогой епископов»: в 950—951 гг. этой дорогой проследовал епископ Ле Пюи Годескальк (Godescalc), первый из достоверно упомянутых неиспанских пилигримов.

Этапы основного пути

1.    Le Puy-en-Velay / St. Privat-d´Allier, 23,6 км
2.    St. Privat-d´Allier / La Falzet, 29,1 км
3.    La Falzet /St. Alban, 22,7 км
4.    St. Alban / Aumont-Aubrac, 15,1 км
5.    Aumont-Aubrac / Nasbinals, 25,7 км
6.    Nasbinals / St-Chély-d´Aubrac, 15,8 км
7.    St-Chély-d´Aubrac / Espalion, 24 км
8.    Espalion / Golinhac, 25,9 км
9.    Golinhac / Conques, 20,8 км
10.    Conques / Decazeville, 19,9 км
11.    Decazeville / Figeac, 30,4 км
12.    Figeac / Cajarc, 31,5 км
13.    Cajarc / Varaire, 26,3 км
14.    Varaire / Cahors, 33,0 км
15.    Cahors / Montcuq, 31,4 км

16.    Montcuq / Lauzerte, 14,1 км
17.    Luazerte / Moissac, 26,5 км
18.    Moissac /St. Antoine, 30,0 км
19.    St. Antoine / Lectoure, 24,2 км
20.    Lectoure / La Romieu, 19,1 км
20a. La Romieu / Condom, 13,6 км
21.    Condom / Eauze, 34 км  
22.    Eauze / Nogaro, 19,4 км  
23.    Nogaro / Aire-sur-l´Adour, 29,8 км  
24.    Aire-sur-l´Adour / Arzacq-Arraziguet, 34,5 км  
25.    Arzacq-Arraziguet / Arthez-de-Béarn, 30,5 км  
26.    Arthez-de-Béarn / Navarrenx, 31,2 км  
27.    Navarrenx / Aroue-Ithorots-Olhaiby, 18,3 км
28.    Aroue-Ithorots-Olhaiby / St. Jean-Pied-de-Port, 28 км
29.    St. Jean-Pied-de-Port — Roncevaux, 27,1 км

Вариант по каньону реки Селе, 5 этапов / 108 км

Каньон реки Селе - красивейший туристический маршрут, известный не только как часть Поденской дороги.

1. Figeac / Espaqnac, 27 км
2. Espagnac / Marcilhac, 17 км
3. Marcilhac / St.Cirq Lapopie, 30 км
4. St.Cirq-Lapopie / Vers, 20 км
5. Vers / Cahors, 14 км

Вариант через Рокамадур, 13 этапов / 280  км

Рокамадур - не только красивейший город, но и одно из самых известных святых мест Франции и центр паломничества: верующие идут поклониться Деве Марии Рокамадурской, Notre-Dame de Rocamadour, и мощам Св. Амадура.

  1. Figeac / Lacapelle Marival,(21,5 км
  2. Lacapelle/Marival / Gramat, 21,0 км
  3. Gramat /  Rocamadour, 11,0 км
  4. Rocamadour / Le Vigan, 23,5 км
  5. Le Vigan / Gourdon / Salviac, 26,5 км
  6. Salviac /  Montcabrier, 30,5 км
  7. Montcabrier / Tournon/d'Agenais, 27,9 км
  8. Tournon/d'Agenais / Penne/d'Agenais, 23,0 км
  9. Penne/d'Agenais / Pujols, 16,0 км
  10. Pujols / Agen, 41,0 км
  11. Agen / Moirax, 17,5 км
  12. Moirax / Lamontjoie, 19 км
  13. Lamontjoie / La Romieu, 13 км

Достопримечательности

Chemin de Compostelle был отмечен «Европейским культурным маршрутом» консулом Европы в 1987 году. Уже в 1998 году ЮНЕСКО признало выдающееся значение маршрута Chemin du Puy «Дорога святого Иакова во Франции», поместив 71 сооружение (соборы, мосты, ворота и др.) и 7 отрезков этого Пути по Франции в список Всемирного наследия ЮНЕСКО:

  • от Nasbinals до Saint-Chély-d’Aubrac (17 км) (Lozère Лозер, Окситания);
  • от Saint-Côme-d’Olt до Estaing (17 км) (Aveyron Аверон, Окситания);
  • от Montredon  до Figeac (18 км) (Lot Ло, Окситания);
  • от Faycelles до Cajarc (22,5 км) (Lot Ло, Окситания);
  • от Bach до Cahors (26 км) (Lot Ло, Окситания);
  • от Lectoure до Condom (35 км) (Gers Жер, Окситания);
  • от Aroue до Ostobat (22 км) (Pyrénées atlantiques Атлантические Пиренеи, Новая Аквитания).

Со времен средневековья Ле-Пюи-ан-Веле стал местом встречи для многих паломников из разных стран  Европы. В соборе Нотр-Дам-дю-Пюи можно купить креденсиаль и получить благословение на мессе для пилигримов. Многие селения и городки на Пути до наших дней сохранили свой первозданный средневековый вид, входят в ассоциацию «Самые красивые деревни Франции». Сог, Эспалион, Конк, Эстен, Фижак, Сен-Сирк-Лапопи, Рокамадур, Каор, Овиляр, Муассак, Лектур, Ла Ромьё, Кондом, Эр-Сюр-Л’Адур, Наваррн — все эти селения на Поденской дороге представляют собой несомненный интерес как в историко-архитектурном плане, так и в пилигримской истории. Путь, проходящий через исторические местности: Аквитанию, Овернь, Родез, Аверон,  Беарн, Гасконь, Окситанию, Лангедок, Арманьяк, Наварру, Страну Басков, неповторимые и разнообразные, дает возможность глубже понять историю и культуру Франции и ее народа. Желательно предусмотреть в бюджете небольшую сумму на посещение хотя бы нескольких интересных объектов.

Via Podiensis проходит через две горные системы: Центральный массив и Пиренеи. Рельеф в горах Центрального массива, в Оверни, непростой, похожий на Camino Primitivo: селения располагаются в долинах, в которые нужно спускаться, а потом выбираться. Высшая точка Пути на плато Обрак 1313 м. В горах летом ночи прохладные, но днем  жарко, часты грозы. На гасконских равнинах жарко, выше 30°С. Via Podiensis очень живописна, где бы она ни проходила: и в горах, которые изобилуют пещерами, и в предгорьях, и на плато, и в каньонах рек, и вдоль рек, речек и каналов, в лесах и на равнинах, вдоль виноградников, садов и необъятных полей.

Дорога и быт

Добираться до Ле-Пюи можно разными путями, подобрав подходящий вариант, например, на сайте rome2rio.com. Если лететь до Парижа, Клермон-Феррана, Лиона или Женевы, то можно доехать до Ле-Пюи прямым поездом. Есть вариант добраться на своей машине, которую можно оставить на время пути на стоянке в кемпинге Camping de Bouthezard** (примерно 2 евро в сутки).

Типы приютов для ночлега разнообразны. Это, в основном, похожие на альберге в Испании, частные или муниципальные Gîte (переводится: жилье, жилище, пристанище, ночлег) и Gîte d'étape сommunal. Часто в них есть кухонька с набором посуды и даже небольшой магазинчик. При отсутствии свободных мест хозяева никогда не согласятся устроить вас «на полу», но если Gîte располагает лужайкой или садиком, то могут предложить поставить палатку (свою или хозяйскую). В частном Gîte обычно предлагают завтрак (за 5—6 евро) и ужин (15—17 евро), приготовленные хозяевами. Часто пилигримы принимают участие в подготовке к ужину, эта совместная работа в конце дня всех очень сплачивает. Chambre d'hôte — тут только ночлег, и Chambre et table d'hôte — и ночлег, и ужин, и завтрак. Часто при нехватке мест в Gîte нас выручал кемпинг или даже простой рефьюж (refuge) без всяких удобств. Можно поискать ночлег в дешевых чип-отелях (cheap-hotel), там обычно есть кухня. Конечно, можно остановиться и в Hôtel. На сайте http://www.france-randos.com/hebergements огромный выбор мест ночлега по всей Франции. Общее правило во Франции — места для ночлега резервируют по телефону, при этом обязательно хозяевам сообщается о желании/нежелании завтрака и ужина.

Источников питьевой воды хватает не всегда, минимальный запас воды совсем нелишний. Мелких поселений много, но кафешки, а тем более продуктовые магазины, есть не везде. Спасибо добрым людям, устраивающим для пилигримов придорожные кафе-донативо. Дешевле и удобнее (можно воспользоваться карточкой) покупать продукты в магазинах больших городов. В маленьких магазинчиках цены «катастрофические», и продают фрукты и овощи буквально поштучно. В сельской местности часто продают продукты в табачных лавках.

Марш пилигримов «Ultreïa»

Tous les matins nous prenons le chemin,
Tous les matins nous allons plus loin.
Jour après jour, St Jacques nous appelle,
C’est la voix de Compostelle.
Ultreïa ! Ultreïa ! E sus eia Deus adjuva nos !

Chemin de terre et chemin de Foi,
Voie millénaire de l’Europe,
La voie lactée de Charlemagne,
C’est le chemin de tous les jacquets.
Ultreïa ! Ultreïa ! E sus eia Deus adjuva nos !

Et tout là-bas au bout du continent,
Messire Jacques nous attend,
Depuis toujours son sourire fixe,
Le soleil qui meurt au Finistère.
Ultreïa ! Ultreïa ! E sus eia Deus adjuva nos !

Quand l'amitié estompe le doute
Dans un élan de fraternité
On peut alors reprendre la route
Et s'élever en toute liberté.
Ultreïa ! Ultreïa ! E sus eia Deus adjuva nos !

Paroles et musique Jean-Claude Benazet

Каждое утро мы выходим в дорогу,
Каждое утро мы идём дальше.
День за днем Святой Жак нас зовёт,
Это призыв Компостелы.
Выше! Выше! И да поможет нам Бог!

Путь по земле и путь веры,
Путь, которому уже тысяча лет в Европе,
Млечный путь Карла Великого,
Это путь всех паломников.
Выше! Выше! И да поможет нам Бог!

И там, на самом краю континента,
Святой Жак ждет нас,
С давних времен его улыбка
Подобна солнцу, которое заходит в Финистере.
Выше! Выше! И да поможет нам Бог!

Когда дружба убивает сомнение
В узах братства,
Мы можем снова продолжать путь
И подниматься в полной свободе
Выше! Выше! И да поможет нам Бог!

Слова и музыка Жан Клод Беназэ

Авторы обзора - Ирина и Анатолий Герасимовы

В разделе "отчеты" можно прочитать подробный отчет об этом пути.